Übersetzungsbüro für Deutschland

lengoo ist Ihr Ansprechpartner für professionelle Fachübersetzungen

Ihre Vorteile im Überblick

lengoo steht für schnelle und hochwertige Fachübersetzungen zu fairen Preisen

Höchste Qualität
Höchste Qualität

Nur die besten 5 % aller Bewerber bestehen unsere Eignungstests. Zusätzlich setzen unsere geprüften Linguisten und Fachexperten modernste Technologie ein und ermöglichen dadurch höchste Qualitätsstandards.

Einfache Prozesse
Einfache Prozesse

Wir haben unsere Prozesse optimiert, sodass auf unserer Plattform Übersetzungen kinderleicht beauftragt und gemanaged werden können. Alle Informationen sind hinterlegt und Fortschritte in Echtzeit einsehbar.

Schnelligkeit
Schnelligkeit

Maximal 45 Minuten nach Bestätigung des Angebotes wird das Dokument bereits übersetzt. Zudem sind unsere Prozesse technologisch optimiert und unsere Ressourcen skalierbar. Dadurch sind wir besonders schnell.

Kosteneffizienz
Kosteneffizienz

Durch optimierte Prozesse und Preispakete erhalten unsere Kunden exakt die Leistung, die sie wirklich brauchen, und bezahlen auch nur für diese. Zudem sind eine Bezahlung auf Rechnung und individuelle Sonderkonditionen möglich.

lengoo ist Ihr innovatives Übersetzungsbüro für Deutschland. Mit unserer mehrjährigen Erfahrung im Bereich Fachübersetzungen liefern wir unseren Kunden regelmäßig professionelle Übersetzungen, mit denen sie international durchstarten können. Was uns auszeichnet ist unsere moderne AI-Technologie, die wir unseren Linguisten an die Hand geben: Durch die Kombination von Mensch und Artificial Intelligence können wir hochwertige Fachübersetzungen in einer kürzeren Zeit und für kleinere Budgets realisieren. Ob Sie nun eine Bedienungsanleitung ins Englische oder eine Speisekarte ins Französische übersetzen lassen möchten: Unsere Übersetzer sind Experten in vielen verschiedenen Fachbereichen und können in mehr als 400 Sprachkombinationen übersetzen.
Wo auch immer Sie sich in Deutschland befinden - ob in Berlin, Dresden, Köln oder Frankfurt - unseren Service können Sie überall in Anspruch nehmen, denn wir sind das Übersetzungsbüro für Deutschland und deutschlandweit aktiv. Aber auch über die Grenzen Deutschlands hinaus sind wir für unsere Zuverlässigkeit und unsere kundenorientierten Lösungen bekannt, daher haben wir unter anderem auch Kunden in der Schweiz und Österreich, die auf unseren Service vertrauen und uns regelmäßig mit ihren Übersetzungen beauftragen. Was uns von vielen anderen Übersetzungsbüros in Deutschland unterscheidet, ist unsere Transparenz in Bezug auf Preise und unsere termingerechte Auslieferung der Übersetzungen.

Weltweit in guter Gesellschaft

Ob Start-Up, Mittelstand oder Großkonzern, über 2.500 Unternehmen überwinden mit uns täglich Sprachbarrieren.

Wir lieben unsere Kunden und freuen uns gemeinsam mit ihnen einfach mehr zu erreichen. Hier gibt es einen Überblick unserer Kunden und Partner.

Finden Sie Fachübersetzer in Deutschland

Wir arbeiten mit über 2000 geprüften, hochqualifizierten Übersetzern zusammen. Diese übersetzen in verschiedenen Fachrichtungen in ihre Muttersprache.

Dana T. starstarstarstarstar_border
Sprachen

Englisch - Deutsch

Türkisch - Deutsch


Fachgebiete

Allgemeines

Spiele

Franziska P. starstarstarstarstar_border
Sprachen

Englisch - Norwegisch

Deutsch - Norwegisch


Fachgebiete

Untertitel

Allgemeines

Olaf K. starstarstarstarstar_border
Sprachen

Deutsch - Schwedisch

Englisch - Schwedisch


Fachgebiete

Spiele

Kindererziehung

Wir bei lengoo haben in den letzten Jahren unseren Übersetzerpool stetig erweitert, sodass wir für unsere professionellen Übersetzungen mittlerweile auf mehr als 2000 Linguisten zurückgreifen können. Diese müssen sich zunächst jedoch in unserem anspruchsvollen Auswahlverfahren als lengoo Übersetzer qualifizieren, das nur die Top 5 % bestehen. Dadurch stellen wir sicher, dass nur die besten Übersetzer Hand an Ihre Übersetzungen legen. Ein guter Übersetzer zeichnet sich durch zwei grundlegende Faktoren aus: Zum einen muss er über umfangreiche Sprachkenntnisse verfügen und Muttersprachler der Zielsprache sein. Zum anderen muss er sich auch im Fachbereich, um den sich der Text dreht, bestens auskennen. Bei unseren lengoo Übersetzern treffen diese beiden Punkt ausnahmslos zu. Unsere Übersetzer verfügen zudem über analytische Fähigkeiten und sind in der Lage, eine Brücke zwischen Ausgangs- und Zielsprache zu bauen und die Inhalte angemessen aufzubereiten. Mit ihrer Kreativität verpassen sie jedem Text eine ganz individuelle Note. Gepaart wird bei lengoo diese menschliche Kreativität mit technischer Präzision. Moderne Artificial Intelligence unterstützt unsere Übersetzer bei Ihrer Arbeit und sorgt für eine hohe Konsistenz über alle übersetzten Dokumente hinweg.

lengoo - Ihr Übersetzungsbüro für Deutschland

Wir sind der zuverlässige und kompetente Partner für Ihre Fachübersetzungen. Wir sind das Übersetzungsbüro für Deutschland. Egal in welcher Stadt Sie sich befinden, ob in Dortmund, Bremen, Augsburg oder Berlin - wir sind durch unseren Online-Übersetzungsservice überall für Sie erreichbar. Aber auch über die nationalen Grenzen hinweg sind wir für unsere konsistenten und pünktlichen Übersetzungen zu fairen Preisen bekannt: Kunden aus Österreich und der Schweiz vertrauen schon seit Jahren auf unseren Service. Ihr Unternehmen sitzt in Basel, Zürich oder Wien? Kein Problem! Über unser Online-Bestellformular können Sie von überall und zu jeder Zeit ein unverbindliches Angebot einholen. Unser transparentes Preismodell enthält die drei Qualitätsstufen Business, Premium und Enterprise und schon ab 0,10 Euro im Businesstarif erhalten Sie hochwertige Fachübersetzungen in vielen Sprachen, denen unsere muttersprachlichen Fachübersetzer ihre ganz eigene individuelle Note verpassen. Zuverlässigkeit und Sicherheit werden bei uns großgeschrieben. Aus diesem Grund sind unsere Übersetzer vertraglich an unsere NDAs gebunden, wodurch eine Weiterleitung Ihrer Daten und Dritte unterbunden wird. Zudem können Sie sich bei uns auf eine pünktliche Lieferung Ihrer professionellen Übersetzungen verlassen. Durch unsere optimierten Prozesse und das Zusammenspiel der besten Linguisten mit smarter AI-Technologie sind wir besonders schnell und günstig. Vertrauen Sie dem Übersetzungsbüro lengoo bei Ihren Übersetzungen und wir helfen Ihnen dabei, international durchzustarten!

Unsere Übersetzungsbüros in Deutschland

Wir arbeiten fast ausschließlich online und sind in folgenden Städten jederzeit erreichbar:

Berlin
Berlin
Bremen
Bremen
Dortmund
Dortmund
Duesseldorf
Duesseldorf
Essen
Essen
Frankfurt
Frankfurt
Hamburg
Hamburg
Karlsruhe
Karlsruhe
Koeln
Koeln
Leipzig
Leipzig
Muenchen
Muenchen
Stuttgart
Stuttgart

Übrigens sind wir darüber hinaus online auch aus folgenden Städten jederzeit erreichbar: Aachen, Augsburg, Basel, Bergisch-Gladbach, Bern, Bielefeld, Bochum, Bonn, Bottrop, Braunschweig, Bremerhaven, Bühl, Darmstadt, Duisburg, Erfurt, Erlangen, Freiburg, Fürth, Gelsenkirchen, Göttingen, Graz, Hagen, Halle, Hamm, Hannover, Heidelberg, Heilbronn, Herne, Ingolstadt, Innsbruck, Jena, Kassel, Kiel, Klagenfurt, Koblenz, Krefeld, Leverkusen, Linz, Lübeck, Ludwigshafen, Luzern, Magdeburg, Mainz, Mannheim, Moers, Mönchengladbach, Mühlheim, Münster, Neuss, Nürnberg, Oberhausen, Offenbach, Oldenburg, Osnabrück, Paderborn, Pforzheim, Potsdam, Recklinghausen, Regensburg, Remscheid, Reutlingen, Rostock, Saarbrücken, Salzburg, Sankt Gallen, Solingen, Trier, Ulm, Walldorf, Wien, Wiesbaden, Wolfsburg, Wörth, Wuppertal, Würzburg, Zürich

Der Auswahlprozess für Übersetzer

Nur 5 % aller Bewerber meistern alle Phasen unseres mehrstufigen Auswahlverfahrens.

Wir erhalten mehrere hundert Bewerbungen in der Woche und widmen uns jeder einzelnen mit größter Sorgfalt und Argusaugen für Qualität. Das mehrstufige Auswahl- und Textverfahren für Linguisten beinhaltet neben einem persönlichen Interview und einer intensiven Analyse der Dokumente der Kandidaten auch eine Testübersetzung in die Muttersprache der Bewerber sowie eine mehrmonatige Probephase, in welcher die ausgewählten Linguisten nach unserer Zero-Margin-Of-Error-Policy bewertet werden.

Fachübersetzer und AI-Technologie arbeiten Hand in Hand

Für jeden unserer Kunden bilden unsere Fachübersetzer mit kundenspezifischen Neuronalen Netzwerken ein unschlagbares Team. Auf diese Weise erreichen wir eine noch höhere Übersetzungsqualität und Konsistenz, kürzere Umschlagszeiten und geringere effektive Kosten. Um zu starten, benötigen wir nur Ihre vorherigen Übersetzungsdaten.

Wir sind kein gewöhnliches Übersetzungsbüro aus Deutschland, sondern holen mit unserer modernen Technologie das Thema Übersetzung in die Zukunft. Um den Übersetzungsprozess effizienter zu machen, haben wir die einzelnen Teilschritte optimiert, wie beispielsweise die Zuteilung des passenden Experten für jeden Übersetzungsauftrag durch unseren selbst entwickelten Matching Algorithmus.
Für jeden Kunden trainieren wir ein individuelles Neuronales Netzwerk, das bei eingehenden Aufträgen eine Sofortübersetzung erstellt, die dann vom zugeteilten Linguisten korrigiert wird. Mit jedem übersetzten Wort wird das Neuronale Netzwerk smarter, was zu einer stetigen Verbesserung der Qualität der Sofortübersetzung führt. Gleichzeitig sinkt die Dauer der Qualitätskontrolle durch unsere Linguisten. Das Ergebnis unseres optimierten Übersetzungsprozesses sind hochwertige und konsistente Übersetzungen, bei denen wir die effektiven Kosten für unsere Kunden um bis zu 50 % senken und eine mehr als doppelt so schnelle Go-To-Market-Zeit erreichen.

Marketing, Finanzen oder Technik - wir haben die besten Fachübersetzer für Ihre Übersetzung

Klicken Sie sich doch einfach mal durch unsere Fachgebiete:

Technik &
Ingenieurwesen

Technische Übersetzungen, Bedienungsanleitungen oder Gutachten - wir haben die passenden Experten

Medizin &
Psychologie

Fachübersetzungen im Bereich der Medizin, Medizintechnik, Psychologie oder Pharmazie

Marketing &
Kommunikation

Unsere Experten für Fachübersetzungen im Bereich Markenkommunikation, Marketing, Tourismus oder E-Commerce

Wissenschaft &
Forschung

Fachübersetzungen für Natur-, Geistes- und Sozialwissenschaften sowie Geschichte oder Politik

Wirtschaft &
Unternehmertum

Finden Sie passende Experten für Fachübersetzungen im Bereich Finanzen, Logistik, Unternehmertum oder HR

Recht &
Dokumente

Fachübersetzungen für Verträge und juristische Texte sowie Patente, Zeugnisse oder Zertifikate

Fashion &
Beauty

Unsere Experten für Fashion, Kosmetik, Beauty oder E-Commerce sowie Editorial Content

Ernährung &
Gesundheit

Fachübersetzungen im Bereich Lebensmittel, Ernährung, Fitness oder Gesundheit.

Kunst &
Kreatives

Fachübersetzungen von Drehbüchern, Publikationen über Musik, Kunst oder Kunstgeschichte

Für Unternehmen sind professionelle Übersetzungen heutzutage von großer Bedeutung bei der Eroberung internationaler Märkte. Egal ob technische Bedienungsanleitung, Finanzdokument oder medizinischer Befund: In jeder Branche gibt es verschiedene Textarten, die über individuelle sprachliche Besonderheiten verfügen. Unsere muttersprachlichen Übersetzer sind Experten ihres jeweiligen Fachbereichs und in der Lage, fachspezifische Texte einwandfrei von einer Sprache in die andere zu übertragen. Bei uns kommen Sie die perfekte Übersetzung für Ihren Fachbereich!

Hallo! Hej! ¡Hola! und Schalom!

Wir sind Ihr Übersetzungsbüro für Deutschland und bieten Ihnen Übersetzungen in über 400 Sprachkombinationen an. Unsere Linguisten übersetzen ausschließlich in ihre Muttersprache. Hier bekommen Sie einen Überblick über unsere Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Albanisch
Deutsch - Arabisch
Deutsch - Arabisch
Deutsch - Chinesisch
Deutsch - Chinesisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Türkisch

Darüber hinaus bieten wir Übersetzungen in den folgenden Sprachen an: Brasilianisch, Bulgarisch, Estnisch, Finnisch, Griechisch, Hebräisch, Japanisch, Kroatisch, Litauisch, Norwegisch, Lettisch, Niederländisch, Portugiesisch, Serbisch, Rumänisch, Slowakisch, Slowenisch, Tschechisch, Ungarisch, Mandarin, Kantonesisch, Vietnamesisch, Thailändisch, Indonesisch.

Wir freuen uns auf Ihren Auftrag.

Bestellen Sie jetzt gleich Ihre Übersetzung online.