Deutsch - Japanisch Übersetzungen

Professionelle Fachübersetzungen Deutsch - Japanisch einfach online bestellen

Finden Sie Fachübersetzer für Japanisch

Wir arbeiten mit über 2000 geprüften, hochqualifizierten Übersetzern zusammen. Diese übersetzen in verschiedenen Fachrichtungen in ihre Muttersprache.

Susanne K. starstarstarstarstar_border
Sprachen

Englisch - Deutsch

Französisch - Deutsch


Fachgebiete

Architektur

Bauingenieurwesen

Cedric R. starstarstarstarstar
Sprachen

Deutsch - Französisch

Deutsch - Italienisch


Fachgebiete

Maschinenbau

IT & Software

Juan D. starstarstarstarstar_border
Sprachen

Englisch - Spanisch

Deutsch - Spanisch


Fachgebiete

Elektrotechnik

Stromerzeugung

Japanische Übersetzungen - Muttersprachler übersetzen für Sie!

Sie wollen Ihren branchenspezifischen Auftritt Ihres Unternehmens ins oder aus dem Japanischen übersetzen lassen? Sie benötigen Deutsch-Japanisch oder Japanisch-Englisch Übersetzungen von Handbüchern, Bedienungsanleitungen, Lebensläufen oder Ihres E-Shops? Dann können wir nur sagen: Herzlich willkommen bei lengoo. Wir haben es uns zum Ziel gemacht, Ihre Präsenz im japanisch-sprachigen Ausland mittels hochwertiger und kreativer Übersetzungen zu erhöhen. Hierfür haben wir einen stets wachsenden Übersetzer-Pool aufgebaut, der ausschließlich muttersprachliche Übersetzer und hochqualifizierte Akademiker beherbergt. Diese befolgen stets das Muttersprachenprinzip und bringen in das Translat ein enormes Branchenwissen mit ein. Sprachliche und terminologische Korrektheit, moderne und auftragsspezifische Übersetzungsmethoden sowie Kontext- und Kulturbezug sind gleichgewichtete Elemente beim Übersetzungsprozess. Somit erreichen wir eine Authentizität der Texte, die auf dem Markt einzigartig ist. Jeder lengoo Text wird kreativ und individuell angefertigt - monotone und langweilig geschriebene Texte gehören nicht zu unserem Service-Portfolio. Zudem wenden wir enorme Sorgfalt bei der Auswahl des Übersetzers für Ihren Auftrag an. Dank unseres Übersetzer-Pools decken wir eine hohe Anzahl an Sprachen ab und selten geforderte Sprachkombination stellen kein Problem für uns dar. Unsere Experten freuen sich auf neue Herausforderungen und auf Ihren Text - egal ob Deutsch-Japanisch, Englisch-Japanisch, egal ob Fachübersetzung oder allgemeinsprachlicher Text!

Jede Art von Text - lengoo übersetzt ins und aus dem Japanischen

Wussten Sie schon, dass Kunden weltweit von unserer Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit begeistert sind? Wir bieten Ihnen einen kundenorientierten Rundum-Übersetzungsservice an, der allseits und allzeit für Sie bereitsteht: An Werk- und Feiertagen sowie an Wochenenden - wir sind immer für Sie da! Und die Sicherheit Ihrer Daten? Durch unsere NDAs versichern wir, dass Ihre Informationen und Daten nicht an Dritte weitergeleitet werden - Ein weiteres Qualitätsmerkmal von lengoo! Was bei unseren Kunden zusätzliche Zufriedenheit und Begeisterung hervorruft, ist unsere hohe Preistransparenz. Wir bieten Ihnen drei verschiedene Qualitätsstufen an, damit für jeden Übersetzungsauftrag ein optimales Preis-Leistungsverhältnis gegeben ist. Diese sind die Tarife Business, Premium und Enterprise. Sie wollen sich in wenigen Minuten ein Übersetzungsangebot erstellen? Mit dem lengoo Anfragenformular kein Problem! Laden Sie hier Ihr zu übersetzendes Dokument hoch, wählen Sie die präferierte Qualitätsstufe, Zielsprache(n) sowie den gewünschten Liefertermin aus. Im Handumdrehen ermitteln wir für Sie ein unverbindliches und persönliches Angebot mitsamt Bearbeitungszeit. Lassen Sie sich von unseren Preisen überzeugen! Wussten Sie schon, dass wir nicht nur unsere Liefertermine einhalten, sondern diese sogar sehr oft unterbieten können? Auch das ruft weltweit hohe Kundenzufriedenheit hervor! Zögern Sie nicht und schicken Sie uns Ihre Übersetzungsanfrage zu - Medizin, Finanzbereich, Produktbroschüren und Software-Lokalisierungen ins und aus dem Japanischen sind nur ein Auszug aus unserem Serviceportfolio.

Japanisch-Übersetzungen mit einem fundierten Qualitätsmanagement

Die ausgebildeten lengoo Übersetzer entwickeln stets ein sprachliches und kontextuelles Gespür für Ihren Text und setzen jeden Text mit einer ganz individuellen Note um. Darin sehen wir die Legitimation für die Zusammenarbeit mit akademischen muttersprachlichen Übersetzern. Diese haben ihr Handwerk über mehrere Jahre gelernt und wissen es kundenspezifisch umzusetzen. Sie wollen wissen, wie wir unsere Qualität sichern? Wir haben ein elaboriertes Qualitätsmanagement aufgebaut, das wir bei jedem Auftrag befolgen: In unseren wachsenden Übersetzer-Pool nehmen wir nur Muttersprachler mit akademischem Hintergrund auf. So gewährleisten wir, dass Ihre Übersetzung von einem fachlichen Experten übernommen wird. Ein äußerst wichtiges Qualitätskriterium ist, dass nach dem Übersetzungsprozess unser Mehr-Augen-Prinzip zum Einsatz kommt: Jede angefertigte Übersetzung wird von mindestens vier Augen kontrolliert - nur so können wir Ihnen fehlerfreie und hochwertige Übersetzungen ausliefern. Zudem wird der Übersetzer auftragsspezifisch einer Evaluation unterzogen. Diese sieht ein konstruktives Feedback vor und - je nach Ihrer Zufriedenheit - wird der beauftragte Übersetzer in unserem internen Ranking herauf- oder herabgestuft. Sie sehen, lengoo steht für: Das Muttersprachlichkeitsprinzip, ein hohes Qualitätsbewusstsein, hohe Kundenorientiertheit, Transparenz und Sicherheit. Vertrauen auch Sie unserem Übersetzungsdienst und kommen Sie in den Genuss hochqualitativer Texte, die Menschen in Deutschland, USA, Japan und weltweit ins Auge fallen werden.

Hallo! Hej! ¡Hola! und Schalom!

Bei lengoo übersetzen Muttersprachler aus aller Welt für Sie. Hier bekommen Sie einen Überblick über unsere Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Albanisch
Deutsch - Arabisch
Deutsch - Arabisch
Deutsch - Chinesisch
Deutsch - Chinesisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Türkisch

Darüber hinaus bieten wir Übersetzungen in den folgenden Sprachen an: Brasilianisch, Bulgarisch, Estnisch, Finnisch, Griechisch, Hebräisch, Japanisch, Kroatisch, Litauisch, Norwegisch, Lettisch, Niederländisch, Portugiesisch, Serbisch, Rumänisch, Slowakisch, Slowenisch, Tschechisch, Ungarisch, Mandarin, Kantonesisch, Vietnamesisch, Thailändisch, Indonesisch.

Der Auswahlprozess für Übersetzer

Nur 5 % aller Bewerber meistern alle Phasen unseres mehrstufigen Auswahlverfahrens.

1. Vorauswahl

Sorgfältige Sprachtests, spezifische Grammatik- und Stilfragen mit minimaler Fehlertoleranz.

2. Persönliches Gespräch

Uns ist es wichtig, unsere Bewerber persönlich kennenzulernen, um ihre Fachbereiche, Interessen und Motivation zu verstehen: Wir wollen wissen mit wem wir tagtäglich zusammenarbeiten.

3. Testübersetzung

Wir testen unsere Kandidaten mit Hilfe einer Probeübersetzung, die dem jeweiligen Sprachpaar und Fachbereich des Bewerbers entspricht. Diese Übersetzung wird von einem unserer am meisten erfahrenen Korrekturleser überprüft und bewertet.

4. Qualitätskontrolle

Nur die Besten aller Bewerber bestehen unseren Auswahlprozess und dürfen sich nun im Rahmen einer mehrmonatigen Probezeit auf unserer Plattform beweisen. In dieser Phase wird jede Übersetzung sorgfältig von unseren Korrekturlesern überprüft - ohne jegliche Toleranz für Fehler.

Die besten 5 %

Nachdem ein Übersetzer erfolgreich auf unserer Plattform freigeschalten wurde, stellen wir unsere herausragende Qualität durch ein kontinuierliches gegenseitiges Ranking zwischen Übersetzern und Korrekturlesern, damit verbundene Feedback-Schleifen sowie Trainings sicher.

Interesse? Kontaktieren Sie uns.

Vereinbaren Sie ein Beratungsgespräch.