Professionelle Übersetzungen in wenigen Klicks beauftragen & managen

Beauftragen Sie bilinguale Fachübersetzer in wenigen Klicks über unsere Plattform. Wir finden den am besten geeigneten Übersetzer für jedes Übersetzungsprojekt.

Jetzt Angebot einholen

Angebote in
Echtzeit

Fragen Sie Preisangebote in Echtzeit ab und bestellen Sie direkt oder senden sich ein PDF-Angebot in Ihr E-Mail-Postfach.
Angebot einholen


Viele Sprachen
& Fachbereiche

Unser einzigartiger Algorithmus findet garantiert den am besten qualifizierten Übersetzer für Ihre gewünschten Sprachen und Fachbereiche.
Mehr erfahren


Alles auf einer
Plattform

Managen Sie Ihre Übersetzungsaufträge zentral auf unserer Plattform und kommunizieren Sie direkt mit Ihren Übersetzern.
Mehr erfahren

   Für Unternehmenskunden   

Wir stellen Ihnen für Ihre individuellen Anforderungen ein Team aus erfahrenen Übersetzern zusammen, das rund um die Uhr auf Abruf bereit ist. Mit Ihnen pflegen wir Glossare und Terminologiedatenbanken für unternehmensweit konsistente Übersetzungen.
Wir haben die passende Lösung für Ihr Unternehmen

Sprachen & Fachbereiche

Bei lengoo arbeiten wir ausschließlich mit Muttersprachlern zusammen und legen besonderen Wert darauf, dass unsere Übersetzer nicht nur sprachlich, sondern auch fachlich bestens für einen Auftrag geeignet sind. So garantieren wir absolutes Vertrauen mit der Terminologie Ihrer Branche.


Qualität von Muttersprachlern

  •  
    Englisch
  • Deutsch
  • Französisch
  • Spanisch
  • Italienisch
  •  
    Niederländisch
  • Russisch
  • Portugiesisch
  • Chinesisch
  • Polnisch

Experten mit Branchenwissen

  • Automobil
  • Elektronik & Elektrotechnik
  • Finanzen & Versicherung
  • Internet & E-Commerce
  • IT & Software
  • Marketing & Werbung
  • Maschinen- & Anlagenbau
  • Medizin & Pharmazie
  • Transport & Logistik
  • Wirtschaft, Handel & Unternehmertum
Kundenstimmen
Preise & Qualität

Unser Preismodell ist transparent, einfach zu verstehen und fair.
Mit unseren drei Qualitätsstufen zu den entsprechenden Wortpreisen
finden wir immer eine Lösung für Ihr Budget und Ihren speziellen Anwendungsfall.


Basic
Übersetzung
ohne Zweitkorrektur
 

ab 0,07 € pro Wort

Angebot anfordern

empfohlen

Business
Übersetzung +
Zweitkorrektur +
Qualitätskontrolle

ab 0,10 € pro Wort

Angebot anfordern


Premium
Fachübersetzung +
Fachkorrektur +
Qualitätskontrolle

ab 0,14 € pro Wort

Angebot anfordern

Auf Basis der Texte bzw. Dokumente, die Sie übersetzen lassen möchten, empfehlen wir Ihnen die optimale Qualitätsstufe in unserer Auftragserfassung. Sie können sich also immer auf ein optimales Preis-Leistungsverhältnis verlassen.
Erfahren Sie mehr über unsere Preise & Qualitätsstufen.

Auszeichnungen
Bekannt aus

lengoo – Ihr Übersetzungsbüro in Berlin, Hamburg, München und überall sonst auf der Welt

Sie sind auf der Suche nach einem Übersetzungsbüro in Berlin, Hamburg oder München und erwarten, dass Ihre Texte ganz individuell und kreativ übersetzt werden? Dann sind Sie bei uns genau richtig: lengoo ist DER Ansprechpartner, wenn das Ziel individuelle, anspruchsvolle und passgenaue Übersetzungen sind. Unser Übersetzungsbüro ist für Sie immer erreichbar und arbeitet nicht so unpersönlich wie die meisten Übersetzungsdienste. Unser Team gewährleistet Ihnen ein hohes Maß an Sicherheit, Transparenz und Qualität und das nicht nur in Berlin, Hamburg und München, sondern auch anderswo und online. Durch unsere ständige Erreichbarkeit hat unser Übersetzungsservice bereits das Vertrauen vieler Kunden gewonnen und, genau wie unsere hochqualifizierten Akademiker und muttersprachlichen Übersetzer, legen wir viel Wert auf die Authentizität von Texten – für Ihren Auftrag erlesen wir ausschließlich fachliche Experten, die von uns als passend für Ihre Ansprüche eingestuft wurden. Profitieren tun Sie dabei außerdem von unserem einfachen Auftragserfassungsprozess. Dieser kalkuliert die anfallenden Kosten und erspart Ihnen somit böse finanzielle Überraschungen - einfach gewünschten Liefertermin samt Zielsprache angeben und schon erhalten Sie den unverbindlichen Kostenvoranschlag. Parallel dazu bestimmt der lengoo-Rechner die Bearbeitungszeit für Ihren Text – wir legen nicht nur viel Wert auf die Qualität unserer Texte, sondern auch auf die Transparenz Ihnen gegenüber. Das Vertrauen, das wir bei unseren Kunden genießen, wird zudem durch unsere NDAs mit unseren Übersetzern verstärkt: Diese verpflichten sich zur Verschwiegenheit – garantiert kommt keine Ihrer Informationen bei einer dritten Partei an! Auch dafür stehen wir mit unserem Namen!

Unsere Experten übersetzen für Sie ins Englische, ins Spanische, ins Französische und in nahezu jede andere Sprache der Welt

Um Geschäfte auf internationaler Ebene abzuwickeln, benötigt ein deutschsprachiges Unternehmen Übersetzungen seiner Texte, die branchenspezifisch und professionell sind - nur so kann das Image Ihres Unternehmens auf dem internationalen Markt gesteigert werden. Profitieren Sie vom Know-How unserer Übersetzungsagentur und lassen Sie Ihre Texte bei lengoo ins Englische, ins Spanische und ins Französische übersetzen. Unser Team hat es sich zum Ziel erklärt, Ihr Unternehmen mit preisadäquaten und hochwertigen Übersetzungen dabei zu unterstützen auf dem ausländischen Markt Fuß zu fassen. Dazu greift unsere Übersetzungsagentur auf einen Pool von Übersetzern zurück, der ausschließlich aus hochqualifizierten Akademikern sowie muttersprachlichen Übersetzern besteht. Aus diesem Grund können wir stets den perfekten Übersetzer für Ihren Text auswählen! Außerdem können wir nahezu jede Sprachkombination erfüllen – Spanisch, Englisch und Französisch sind nur ein Auszug der Sprachen, die wir beherrschen!

lengoo bietet Fachübersetzungen aller Art und pflegt dabei ein einzigartiges Maß an Qualität

Das, was unsere Übersetzungsagentur von anderen unterscheidet, ist unser einzigartiges viersäuliges Qualitätsprinzip. Dieses verfolgen wir beinahe penibel und es gewährleistet, dass unsere Kunden mit unseren Fachübersetzungen aller Art zufrieden sind. So bieten wir technische Übersetzungen, Webseite Übersetzungen, Vertragsübersetzungen und vieles mehr. Dabei garantieren wir Ihnen 1. eine sorgfältige Auswahl des Übersetzers für Ihren Auftrag auf der Basis persönlicher Interviews; 2. einen Arbeitsweg nach einem 4-Augen-Prinzip – jeder Text wird mehrfach geprüft, sodass wir Ihre vollste Zufriedenheit erreichen können; 3. eine Evaluation sowie ein Ranking des Übersetzers nach jedem abgeschlossenen Auftrag – wir versuchen die Qualität der Texte, trotz des bereits sehr hohen Niveaus, stets zu steigern; und 4. garantieren wir, dass jeder Auftrag etwas ganz besonderes für uns ist – wir suchen für jeden einzelnen Auftrag den passenden Experten. Wie bereits erwähnt, ist es dieses Prinzip, das uns von anderen Übersetzungsagenturen abhebt und zur individuellen Textgestaltung durch unsere Experten, bei denen es sich ausschließlich um Akademiker und muttersprachliche Übersetzer handelt, beiträgt. Erfahren Sie die Vorteile dieses Qualitätsprinzips und lassen Sie uns Ihren Text übersetzen – lengoo ist die Nr. 1, wenn es um technische Übersetzungen, Website Übersetzungen, Vertragsübersetzungen und andere Fachübersetzungen geht!